Lorsqu'un élu obtient la résiliation judiciaire de son contrat de travail aux torts de l'employeur, l'indemnité pour violation du statut protecteur doit être évaluée au regard de la durée restante de sa période de protection et à partir du jour où le juge a été saisi.